derurlaubshop.de Urlaub finden
Europa

Urlaub in Ungarn: Plattensee, Budapest und Thermen

Holzsteg auf dem Plattensee in Ungarn mit ruhigem Wasser
Foto: Sandor Somkuti, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
Flughäfen
Budapest (BUD), Hévíz-Balaton (SOB)
Flugzeit
ca. 1,5 Stunden ab Deutschland
Beste Reisezeit
Mai bis September, Budapest ganzjährig
Region
Europa

Ungarn hat für viele Deutsche eine lange Tradition. Schon vor dem Mauerfall trafen sich Familien aus Ost und West am Plattensee, heute fahren jeden Sommer Tausende mit dem Auto oder Wohnmobil an das "Ungarische Meer". Dazu kommt Budapest, eine der schönsten Hauptstädte Europas, die sich perfekt für ein verlängertes Wochenende eignet. Und dazwischen liegt ein Land voller Thermalquellen, Weinberge und weiter Puszta.

Der große Vorteil: Ungarn ist nah, unkompliziert und vergleichsweise günstig. Aus Süddeutschland bist du in einem Tag mit dem Auto am Balaton, nach Budapest fliegst du in rund anderthalb Stunden. Hier erfährst du, welches Ufer des Plattensees zu dir passt, was du in Budapest nicht verpassen solltest und wann die beste Reisezeit ist.

Alle 9 Angebote ansehenAb-Preise aus dem aktuellen Feed unserer Partner.

Warum Ungarn?

  • Badeurlaub ohne Meer: Der Plattensee ist flach und wird im Sommer angenehm warm.
  • Thermen überall: Ungarn hat zahlreiche Heilquellen, von Budapest bis Hévíz.
  • Budapest: prächtige Architektur, Donaupanorama und ein lebendiges Nachtleben.
  • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis: Essen und Unterkünfte sind oft günstiger als in Österreich oder Deutschland.
  • Kurze Anreise: mit Auto, Bahn oder Flug ohne großen Aufwand. Ideal auch für Familienurlaub und Camping.

Der Plattensee (Balaton)

Der Balaton ist mit knapp 80 Kilometern Länge der größte See Mitteleuropas. Er ist im Durchschnitt nur rund drei Meter tief und erwärmt sich deshalb im Sommer schnell. Die beiden Ufer haben einen ganz unterschiedlichen Charakter.

Südufer: flach und familienfreundlich

Am Südufer fällt der See extrem flach ab, Kinder können oft Hunderte Meter weit hinauslaufen und haben immer noch Boden unter den Füßen. Siófok ist der größte Badeort, mit langem Strand, der "Goldküste", vielen Hotels und lebhaftem Nachtleben im Sommer. Ruhiger und familiärer geht es in Balatonlelle, Balatonboglár und Fonyód zu. Hier gibt es viele Ferienhäuser, Campingplätze und gepflegte Strandbäder, die meist einen kleinen Eintritt kosten.

Nordufer: Hügel, Wein und Kultur

Das Nordufer ist hügeliger, grüner und wirkt etwas eleganter. Balatonfüred ist ein traditioneller Kurort mit Promenade und Jachthafen. Die Halbinsel Tihany ragt weit in den See, auf ihrem Hügel steht eine Benediktinerabtei mit Blick über das Wasser, im Frühsommer blüht dort Lavendel. Rund um den Tafelberg Badacsony wachsen Weinreben auf Vulkanböden, kleine Weingüter laden zur Verkostung ein. Das Wasser wird am Nordufer schneller tief, ideal für Schwimmer.

Keszthely und Hévíz

Am Westende des Sees liegt Keszthely mit dem prächtigen Schloss Festetics. Nur wenige Kilometer entfernt ist Hévíz, wo du in einem natürlichen Thermalsee baden kannst. Selbst im Winter hat das Wasser rund 24 Grad, im Sommer über 30.

Budapest

Die Donau teilt die Stadt in das hügelige Buda und das flache Pest. Auf der Buda-Seite thronen das Burgviertel und die Fischerbastei mit dem schönsten Blick auf das Parlament. Auf der Pest-Seite liegen das imposante Parlamentsgebäude, die St.-Stephans-Basilika, die Prachtstraße Andrássy út und das jüdische Viertel mit seinen Ruinenbars in alten Hinterhöfen. Ein Muss ist ein Bad in einer der historischen Thermen wie dem Széchenyi-Bad mit seinen gelben Barockgebäuden oder dem Jugendstilbad Gellért.

Nördlich von Budapest macht die Donau eine Kurve, das Donauknie. Hier liegen das Künstlerstädtchen Szentendre, die Burg von Visegrád und die große Basilika von Esztergom, alles gut als Tagesausflug machbar.

Weitere Regionen

  • Eger: Barockstadt mit Burg, bekannt für den Rotwein Erlauer Stierblut und ein Thermalbad.
  • Tokaj: Weinregion im Nordosten, Heimat des süßen Tokajer.
  • Puszta: Weite Steppe rund um den Nationalpark Hortobágy und Bugac, mit Reitervorführungen und Grauvieh.
  • Pécs: Kulturstadt im Süden mit mediterranem Flair und frühchristlichen Grabkammern (UNESCO).

Welcher Urlaub passt?

UrlaubsartBeste Wahl
FamilienurlaubSüdufer Plattensee: Balatonlelle, Fonyód, Balatonboglár
Party und NachtlebenSiófok, Budapest
StädtetripBudapest, Eger, Pécs
Wellness und ThermenHévíz, Budapest, Eger
Wein und GenussBadacsony, Tokaj, Eger
CampingPlattensee, beide Ufer
NaturPuszta, Hortobágy, Tihany

Beste Reisezeit

ZeitraumTagestemperaturPlattensee
Januar–Märzkalt, ca. 2–12 °Czu kalt zum Baden
April–Maifrühlingshaft, ca. 16–22 °Cca. 12–18 °C
Juniwarm, ca. 25–27 °Cca. 21–23 °C
Juli–Augustheiß, ca. 28–32 °Cca. 24–27 °C
Septemberwarm, ca. 22–24 °Cca. 19–21 °C
Oktober–Dezemberkühl, ca. 4–16 °Czu kalt zum Baden

Am Plattensee ist von Juni bis Anfang September Badesaison. Budapest ist das ganze Jahr ein gutes Ziel, besonders schön im Frühling, im Herbst und zur Weihnachtsmarktzeit im Advent. Im Hochsommer kann es in der Stadt drückend heiß werden.

Anreise und Praktisches

  • Anreise mit dem Auto: von München zum Plattensee rund 7 bis 8 Stunden über Österreich.
  • Flugzeit: ca. 1,5 Stunden nach Budapest. Hévíz-Balaton wird saisonal angeflogen.
  • Bahn: Direkte Züge verbinden München und Budapest.
  • Reisedokument: Personalausweis genügt, Ungarn gehört zu EU und Schengen-Raum.
  • Geld: Ungarischer Forint. Euro wird manchmal akzeptiert, Kartenzahlung ist weit verbreitet.
  • Sprache: Ungarisch, am Plattensee sprechen viele auch Deutsch.
  • Zeitverschiebung: keine.
  • Autobahn: Vignette nötig, sie wird elektronisch gekauft und ans Kennzeichen gebunden.

Tipps

Wähle die Plattensee-Seite nach deinen Mitreisenden. Mit kleinen Kindern ans flache Südufer, für Wein, Wandern und schöne Ausblicke ans Nordufer.

Probier am Balaton Lángos, frittierten Hefeteig mit Knoblauch, Schmand und Käse. Und in Budapest gehört eine Gulyásleves, die ungarische Gulaschsuppe, einfach dazu.

Zahl mit Karte in Forint und lehne an Automaten und Kassen die Umrechnung in Euro ab. So bekommst du meist den besseren Kurs.

Ungarn lässt sich gut mit einem Stopp in Österreich verbinden, etwa in Wien auf der Strecke.

Häufig gestellte Fragen

Welches Ufer am Plattensee ist besser?

Für Familien mit kleinen Kindern das Südufer, weil der See dort sehr flach abfällt. Das Nordufer ist hügeliger, mit Weinbergen, Tihany und Balatonfüred, und eignet sich besser für Schwimmer, Paare und Genießer.

Wie warm wird der Plattensee?

Im Juli und August oft 24 bis 27 Grad, an heißen Tagen auch mehr. Weil der See so flach ist, wärmt er sich schnell auf, kühlt im Herbst aber auch schnell wieder ab.

Wie viele Tage braucht man für Budapest?

Drei Tage sind ideal: einer für Buda mit Burgviertel und Fischerbastei, einer für Pest mit Parlament und Basilika und einer für Therme, Donaufahrt und Ruinenbars.

Brauche ich eine Vignette für Ungarn?

Ja, für Autobahnen brauchst du eine elektronische Vignette. Du kaufst sie online oder an Tankstellen, eine Plakette an der Scheibe gibt es nicht mehr.

Dieser Reiseführer wurde sorgfältig erstellt. Öffnungszeiten, Preise und Fahrpläne ändern sich; prüfe sie kurz vor deiner Reise. Links zu Campings.com, Vacanceselect, Djoser, FerienparkSpecials, Booking.com, Trip.com und Viator sind Affiliate-Links.